Deutschtests für die Uni

Um in Deutschland zu studieren, brauchst du gute Deutschkenntnisse. Ausländische Bewerber müssen deshalb vor der Einschreibung eine Sprachprüfung ablegen. Die wichtigsten heißen TestDaF und DSH.
von Janna Degener

Studierende mit Laptop, Bild: g.a.s.t./TestDaF-Institut

Hast du schon einmal eine Vorlesung über Neurochirurgie gehört oder ein Buch über Baustoffkunde gelesen? Hast du schon einmal über politische Theorien diskutiert oder eine wissenschaftliche Arbeit über ein literarisches Werk geschrieben? Und könntest du das auch auf Deutsch?

Um in Deutschland studieren zu können, musst du die deutsche Sprache gut beherrschen. Wichtig ist nicht, dass du die Grammatik-Regeln auswendig gelernt hast, sondern dass du schwierige Texte und Vorlesungen verstehen und auf wissenschaftlichem Niveau schreiben und sprechen kannst. Die Hochschulen verlangen vor Beginn deines Studiums ein Zertifikat darüber, dass du diese Fähigkeiten hast. Dafür musst du an einer Deutschprüfung für den Hochschulzugang teilnehmen. In solch einer Prüfung musst du Fragen zu Texten (zum Beispiel journalistischen Texten oder Artikeln aus Fachzeitschriften) oder Hörtexten (zum Beispiel Dialoge, Interviews oder Vorträge zu Hochschulthemen) beantworten. Im mündlichen Teil der Prüfung müsstest du zum Beispiel über statistische Daten einer Grafik oder eine Tabelle sprechen. Mit dem Bestehen der Prüfung zeigst du, dass deine Deutschkenntnisse für ein Studium in Deutschland ausreichen.

TestDaF und DSH

Studierende am Prüfungsplan, Bild: g.a.s.t./DUO

Die wichtigsten Deutschprüfungen für den Hochschulzugang sind der „TestDaF“ (Test Deutsch als Fremdsprache) und die „DSH“ (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang). Den TestDaF kannst du an einem Testzentrum in deinem Heimatland oder in Deutschland ablegen, die DSH nur an deutschen Hochschulen. Beide Prüfungen werden mehrmals jährlich angeboten – erkundige dich frühzeitig auf http://www.testdaf.de/ oder beim Akademischen Auslandsamt deiner Hochschule nach den Terminen und Anmeldefristen! Der TestDaF kostet in Deutschland meist 175 Euro. Die Kosten für die DSH sind an jeder Hochschule anders.

Du braucht keinen TestDaF oder DSH zu machen, wenn du...

in einem International Programme auf Englisch studierst.
eine Feststellungprüfung im Fach Deutsch bestanden hast.
das Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz (DSD II) oder am Goethe-Institut die Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), das Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) oder das Große Deutsches Sprachdiplom (GDS) bestanden hast.
nur für ein oder zwei Semester in Deutschland studieren möchtest und deine Hochschule dafür keinen Sprachnachweis verlangt.

Dein Deutsch ist nicht gut genug? – Keine Panik!

Deutsch lernen, Bild: g.a.s.t./TestDaf-Institut

Du bist unsicher, ob deine Deutschkenntnisse für ein Studium in Deutschland ausreichen? Kein Problem! Im Internet, bei verschiedenen Lehrwerken oder bei Sprachkursanbietern gibt es viele Möglichkeiten, dein Deutsch zu testen. Um sicher zu sein und dich mit dem Prüfungsformat vertraut zu machen, solltest du dich auf jeden Fall gezielt auf die Prüfung vorbereiten. Die meisten Hochschulen bieten spezielle DSH-Vorbereitungskurse an. Weil die DSH an jeder Hochschule anders ist, solltest du dir die Übungsmaterialien vom Akademischen Auslandsamt deiner Hochschule schicken lassen.

Du willst Deine Deutschkenntnisse testen?

Goethe Logo Small

Dann mach doch einen online-Deutschtest, wie ihn zum Beispiel das Goethe-Institut anbietet.

An vielen Testzentren, Goethe-Instituten und der Deutsch-Uni-Online kann man an Trainings für die zentral entwickelte TestDaF-Prüfung teilnehmen. Weitere Vorbereitungsmöglichkeiten bieten Internet-Lernpartnerschaften oder das Selbststudium: Materialien können bei den Hochschulen oder bei http://www.godaf.de/ bestellt werden, außerdem geben Verlage auch spezielle Lehrwerke und Übungsbücher heraus.

Linktipps:
Website des TestDaF-Institut
Die Ruhr-Uni Bochum bietet Internet-Lernpartnerschaften zur Vorbereitung auf TestDaF
Weitere Informationen zu Sprachprüfungen findest du auf study-in.de, der Homepage des DAAD oder auf den Seiten des Fachverbands für Deutsch als Fremdsprache (FaDaF).