Garantiert Deutsch!

Deutschland ist nicht nur die Heimat von 80 Millionen Menschen, sondern auch das Land der Wacheldackel, Brückentage oder Politessen. Das sind nur drei von rund 300 Begriffen, die Thomas Baumann gemeinsam mit Dirk Roß in seinem Buch "Garantiert Deutsch!" gesammelt hat. Im Interview erzählt der Kölner Autor und Comedian, wie es dazu kam und was für ihn typisch Deutsch ist.

Study-in.de: Wieso haben Sie "Garantiert Deutsch!" geschrieben?
Thomas Baumann: Schon 2007 habe ich in meinem Buch "Die spinnen, die Deutschen" über kuriose Dinge in Deutschland geschrieben. Doch damit hatte ich das Thema nur angerissen, denn es hörte nicht auf. Dieses Land produziert ständig Merkwürdigkeiten. Deshalb entstand "Garantiert Deutsch!"

Wie finden Sie die Begriffe, die Sie im Buch erklären?
Schon der normale Alltag ist sehr unterhaltsam, denn nichts im Buch ist erfunden. Man findet überall Blödsinn. Immer wenn mir was auffällt, mach ich mir Notizen und recherchier das später nach. Zum Beispiel hat mir ein Freund, der mit dem Auto nach Italien reisen will, vor Kurzem erzählt, dass es eine Anschnallpflicht für Hunde gibt. Er hat übrigens einen Dackel. (lacht)

Also widerlegt Ihr Buch das Klischee vom ernsten Deutschen, der nicht lustig ist und selten lacht?
Ja. unbedingt. Um es mit Max Gold zu sagen: "In Deutschland ist Lachen ein häufiges Geräusch".

Die Begriffe in Ihrem Buch sind nicht von A bis Z sortiert, sondern willkürlich angeordnet. Absicht?
Ja, denn dieses Buch muss man nicht von vorne nach hinten lesen, sondern kann irgendeine Seite aufschlagen und los geht's. Nur der Index am Ende ist dann doch sortiert.

Wie schafft es ein Begriff ins Buch?
Er darf nicht zu speziell sein, aber auch nicht zu tagesaktuell, denn das Buch soll auch noch in ein paar Jahren lesenswert sein. Für "Garantiert Deutsch!" haben wir ca. ein halbes Jahr für die Recherche und das Schreiben gebraucht und sind dabei ganz systematisch vorgegangen. Wir haben versucht, bei jedem altbekannten Thema etwas Neues zu finden. "Heiße Luft" wird aber auf Seite 108 auch erklärt. (grinst)

Was ist für Sie garantiert Deutsch?
Zuverlässigkeit! Du kannst dich darauf verlassen, dass alles seine Ordnung hat. Zum Beispiel an der Bushaltestelle: Dort wird auf jeden Fall ein Bus kommen und zwar zu den Zeiten und in die Richtung, die auf dem Plan stehen. Das ist in vielen Ländern nicht so.

Gab es etwas, dass Sie bei Ihrer Recherche total überrascht hat?
Ja, die Zahl an Gesetzgebungen! Diese Größenordnungen an Steuergesetzen sind der Wahnsinn.

Jetzt wissen Sie so viel über Deutschland. Schon mal über eine Teilnahme bei "Wer wird Millionär?" nachgedacht?
Ja, das würde ich sofort machen. Das einzige Problem: Ich habe immer Lampenfieber.

Was sind Ihre Lieblingsbegriffe im Buch?
Brückentage und das Spaghetti-Eis!

Buchtipp:  Garantiert deutsch! Wo Wackeldackel und Gummibär regieren von Thomas Baumann und Dirk Roß, Piper Verlag, 2010